05. A metáfora como tradução ou transbordamento de crises econômicas contemporâneas

Resumo

     Neste estudo, será discutida a construção de metáforas nos discursos econômicos contemporâneos no Brasil analisando-se a formação de uma retórica sobre a austeridade fiscal e a sua variação quando na proximidade do agravamento da pandemia da Covid-19 ou quando considerada a vinda do pleito eleitoral de 2022. A realização da metáfora tanto será observada como mecanismo tradutório de modo a envolver o público leigo na linguagem técnica da Economia como também como uma ferramenta performática de modo a estabelecer níveis de realidade atreladas a valências emocionais.Estudos de economistas, como Mariana Mazzucato (2020), Delfim Neto (2021), Laura Carvalho e Pedro Rossi (2020) e Julia Braga e Franklin Serrano (2020), associados a investigações de linguistas, como José Luiz Fiorin (2004) e Eliana Amarante de Mendonça Mendes (2009), serão considerados para analisar as práticas discursivas da política econômica em períodos de crise.