03. Análise da obra “A verdadeira história dos três porquinhos”

Resumo

     Este artigo tem como objetivo analisar a obra “A verdadeira história dos três porquinhos”, que conta a clássica história em primeira pessoa na perspectiva do Lobo Mau, renomeado como Alex T. Lobo. O livro foi publicado em 1989 por Jon Scieszka e ilustrado por Lane Smith. Já sua tradução para o português foi feita por Pedro Maia e publicada pela Companhia das Letrinhas. Na obra, Alex T. Lobo narra a sua versão dos fatos, que se diferencia bastante das versões conhecidas pela maior parte dos potenciais leitores. Para que essa análise fosse feita, recorremos, metodologicamente, a uma abordagem qualitativa empírica e, como embasamento teórico, aos estudos de Literatura Infantil e Juvenil, sobretudo Lajolo e Zilberman (1985) e Zilberman (2014). Na análise, consideramos a construção da história ligada aos elementos linguísticos e às ilustrações e constatamos que a narrativa é tecida pela reconstrução dos sentidos e pelo entrelaçamento entre o verbal e o não verbal.